李重耀建築師是從傳統到現代的橋樑，李建築師1943年於日據時代的台灣開南商工建築科畢業以後，進入台灣總督府營繕課任職，在擔任公職期間，完成總統府、行政院、立法院、省立博物館、台北賓館的整修，並監造中興新村及全省各地的省立醫院等，可說親自見證了台灣公共建築的發展史。此外，他在1958年成立「重耀建築師事務所」，完成了台北市木柵指南宮凌霄寶殿、彰化民俗村、金寶山安樂園等重大建築規劃案。雖然李建築師已年近古稀，但依然於2003年受聘為內政部建築研究所擔任「古蹟暨歷史建築物保存修復匠師」培訓班計畫案主持人，培養出近百位專門從事古蹟暨歷史建築物修復的匠師，著有「台灣傳統建築術語辭典」等著作，是台灣本土建築國寶級的活字典。
出生於嘉義新港、年近80歲的李重耀，早年畢業於日據時代的台灣開南商工建築科，20歲就接觸建築界。剛開始，他是在台灣總督府營繕科擔任技術員，光復後，成為台灣省行政長官公署營建局技士，民國47年時，李重耀自己出來開業，成立建築師事務所。從踏入建築業至今，李重耀笑稱：「剛好是一甲子。」
而由李重耀主編的《台灣傳統建築術語辭典》，也編了50年，才總算付梓。裡面是各種術語的中英日文對照，並附上圖解，並對相關術語，例如文工尺、門工尺、登蘭尺的差別，一一進行辨證。
李重耀說，過去的建築名稱，都是由師傅口傳給徒弟，一代一代傳下去後，往往已經失真，讓他過去在審查建築圖時十分困擾，所以每當他放假，就直往工地裡跑，請工地師傅抽煙、嚼檳榔，慢慢考證這些名稱，目的就是不讓傳統建築工法失傳。
堅持走自己的路 被譽為國寶級建築師
這種堅持，同樣展現在李重耀的建築領域上。早期從事廟宇興建的建築師，不被視為正統建築師，而是當成一般的工匠，不過，李重耀一路走下來，卻成為國內廟宇建築的第一把交椅，甚至名揚海外。
李重耀的廟宇建築作品中，首推供奉玉皇大帝的指南宮凌霄寶殿，他以打破傳統平面寺廟的設計，改採「高樓」形式，巧妙地融合南北兩方的廟宇特色，獲得評審青睞，爭取到這項興建業務。
指南宮凌霄寶殿完工啟用後，受到日本人激賞，因此特別請李重耀前往日本設計徐福廟、關帝廟和觀音廟等。
這種對專一領域的執著，讓李重耀獲頒第三屆「中華民國傑出建築師」的公共服務獎，以表揚他對古蹟保存與傳統建築技術傳承的貢獻。他並在去年獲得「台北文化獎」，更被譽為國寶級的建築師。
同時，在李重耀極力倡導下，位於桃園縣的日本神社才得以保存。那時候，李重耀透過比圖後，拿下該廟宇的重建業務，不過，後來才發現該廟宇屬於日本第204個神社，於是毅然決定放棄修建，當時的桃園縣長徐鴻志還對李重耀強調說：「是你自己不要做的喔！」
因緣際會蓋納骨塔 「紅地紙也生鹹鴨蛋」
也正由於對傳統建築物的喜愛，讓李重耀能充分發揮他的專長，更一頭栽進納骨塔的領域。當時，李重耀有感於台灣地狹人稠，並觀察到宗親設有家族式的納骨塔，以做為先人土葬「撿骨」後的收納場所，因此，他突發奇想，向民國六十幾年開設的金山安樂園地主提出建議：「小時候看到墳墓都是黑漆漆的一片，所以應該建一個類似圓山大飯店大門一樣的寶塔，裡面還要裝冷氣通風，這樣才不會有骨灰罈澀澀的味道，而且，裡面還要裝電梯，讓來拜拜的老人、小孩方便爬上爬下。」
然而，地主聽到後的第一個反應是：「你是在講古嗎？」完全不理會李重耀的想法。後來，地主去了東南亞和美國旅遊，兩個月後回國時，向李重耀要了草圖，李重耀也因此完成他手中第一個大型納骨塔，當時容量約5萬個塔位。
其實，早在這以前，李重耀已經有為家族興建納骨塔的經驗，祇是規模大約都祇有一、兩百個塔位，最大的是桃園呂氏宗親會，可是也祇能容納3456個。
這樣一路一直蓋下來，從幾百個、幾千個，到現在已經超過數百萬個；納骨塔的方位，為了配合不同人的生辰八字，也從原本的四個方向，變成六個方向，到現在已經是八個方向。
對李重耀而言，早已忘了興建多少個納骨塔，不過，他本人倒成了台灣納骨塔發展的活見證。李重耀說：「我就是喜歡和別人做不一樣的事。」特別是，看到「紅地紙也生鹹鴨蛋」後，讓整片一文不值的荒土也能被充分利用，心中更有難掩的快感。
這位建築界老前輩，對於國內未來納骨塔的建築風格如何看待？李重耀指出，近年台灣的靈骨塔投資者，多了日本人渡海來台，所以景觀規畫上，日本庭園式的墓園將是新趨勢。然而，也有業者引進西式風格的納骨塔，所以在建築本體上，中西合併、北方與閩南建築風格調和，將會是主要發展。
先人神仙齊保佑 身體硬朗「吃百二」
儘管，李重耀已年近80，他的小孩也已經五、六十歲了，但祇要一提到建築，身軀削瘦、雙眼炯炯有神的李重耀，就會拿著尺、趴在桌上，以台語耐心地講解建築草圖，絲毫不會流露任何倦意。李重耀現在每天晚上十點半睡覺，早上五點半就起床，然後到中正紀念堂做運動，回家梳洗一番後，八點不到就去辦公室報到，公司其他同仁則是八點半以後，才會陸陸續續來上班。
對於李重耀年近八十依然非常健康且活力十足，他的友人總是開玩笑地對李重耀說：「你蓋納骨塔這種高樓大廈給祖先住，又幫天上眾神修理厝，這些人一定會保佑你吃百二。」可是，李重耀不敢居功，而是笑笑地回稱：「我有很多朋友退休後，沒事情做就死了，所以我祇是在找一些事情做。」
李重耀話雖說得經鬆，不過，他經手的建築個案，往往難度很高，從神仙、祖宗住的地方，以及總統的辦公室，都有李重耀的影子，他也因此成為極具風格的建築大師。(新新聞 http://www.new7.com.tw)
其实李重耀是李登辉的堂弟, 台北李氏宗亲会理事长, 祖籍地在福建永定县湖坑镇楼下村奥杳, 去年感恩节前见到他时仍精神抖擞:-)
(笑談ですね)